マタイによる福音書 2:19 - Japanese: 聖書　口語訳

さて、ヘロデが死んだのち、見よ、主の使がエジプトにいるヨセフに夢で現れて言った、

ALIVEバイブル: 新約聖書

ヨセフ一家がエジプトにいる間にヘロデ大王は帰らぬ人となった。 すると、天使がヨセフの夢に現れた――

Colloquial Japanese (1955)

さて、ヘロデが死んだのち、見よ、主の使がエジプトにいるヨセフに夢で現れて言った、

リビングバイブル

ヘロデ大王が死ぬと、エジプトに住むヨセフの夢に天使が現れ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ヘロデが死ぬと、主の天使がエジプトにいるヨセフに夢で現れて、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

ヨセフ一家がエジプトにいる間、ヘロデ王は死に、帰らぬ人となった。すると、王である神から来た天使がヨセフの夢に現れた。

聖書 口語訳

さて、ヘロデが死んだのち、見よ、主の使がエジプトにいるヨセフに夢で現れて言った、

マタイによる福音書 2:19 相互参照

詩篇 139:7

わたしはどこへ行って、 あなたのみたまを離れましょうか。 わたしはどこへ行って、 あなたのみ前をのがれましょうか。

詩篇 76:10

まことに人の怒りはあなたをほめたたえる。 怒りの余りをあなたは帯とされる。

イザヤ書 51:12

「わたしこそあなたを慰める者だ。 あなたは何者なれば、死ぬべき人を恐れ、 草のようになるべき人の子を恐れるのか。

エレミヤ書 30:10

主は仰せられる、 わがしもべヤコブよ、恐れることはない、 イスラエルよ、驚くことはない。 見よ、わたしがあなたを救って、遠くからかえし、 あなたの子孫を救って、 その捕え移された地からかえすからだ。 ヤコブは帰ってきて、穏やかに安らかにおり、 彼を恐れさせる者はない。

エゼキエル書 11:16

それゆえ、言え、『主なる神はこう言われる、たといわたしは彼らを遠く他国人の中に移し、国々の中に散らしても、彼らの行った国々で、わたしはしばらく彼らのために聖所となる』と。

ダニエル書 11:45

彼は海と麗しい聖山との間に、天幕の宮殿を設けるでしょう。しかし、彼はついにその終りにいたり、彼を助ける者はないでしょう。

ダニエル書 8:25

彼は悪知恵をもって、偽りをその手におこない遂げ、みずから心に高ぶり、不意に多くの人を打ち滅ぼし、また君の君たる者に敵するでしょう。しかし、ついに彼は人手によらずに滅ぼされるでしょう。

マタイによる福音書 1:20

彼がこのことを思いめぐらしていたとき、主の使が夢に現れて言った、「ダビデの子ヨセフよ、心配しないでマリヤを妻として迎えるがよい。その胎内に宿っているものは聖霊によるのである。

マタイによる福音書 2:20

「立って、幼な子とその母を連れて、イスラエルの地に行け。幼な子の命をねらっていた人々は、死んでしまった」。

マタイによる福音書 2:22

しかし、アケラオがその父ヘロデに代ってユダヤを治めていると聞いたので、そこへ行くことを恐れた。そして夢でみ告げを受けたので、ガリラヤの地方に退き、

マタイによる福音書 27:19

また、ピラトが裁判の席についていたとき、その妻が人を彼のもとにつかわして、「あの義人には関係しないでください。わたしはきょう夢で、あの人のためにさんざん苦しみましたから」と言わせた。

使徒行伝 5:19

ところが夜、主の使が獄の戸を開き、彼らを連れ出して言った、